KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.
LaChineconsidèrelaBiélorussiecommeunpartenaireimportantdansledéveloppementde"laCeintureetlaRoute",adéclarémardileprésidentchinoisXiJinping,appelantàdéployerdavantagedeffortspourapprofondirlacoopérationenmatièredecommerceetdélorusseAlexandreLoukachenka,quiaassistéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaletenudimancheetlundiàêteàexploiterlepotentieldelacoopérationaveclaBiélorussiepourledéveloppement,aannoncéégrerleursstratégiesdedéveloppementpourcréerdenouvellessourcesdecroissance,a-t-ilnoté.LeprésidentchinoisaappeléàapprofondirlacoopérationéconomiqueetenmatièredinvestissementaveclaBiélorussieainsiquàmettreenplaceuncommercebilatéralpluséquilibréélorussiedoitêtreaccéléréeetlacoopérationauniveaulocaldoitdevenirunnouveaumoteurdecoopérationbilatérale,aindiquéégalementexhortéàmenerdeséchangesplusétroitsentrelespeuplesetunecoopérationplusapprofondiedansdesdomainestelsqueléducation,élorussie,équelesdeuxpayssesontfermementsoutenuslunetlautresurlesquestionsliéesàleursintérêtsfondamentauxetpréoccupationsprincipales,avecunecoopérationpratiqueetunecoordinationétroitesurdesquestionsinternationalesetrééquelaBiélorussieetlaChineétaientdespartenairessincères,notantquesonpaysétaitprêtàélargirlacoopérationaveclaChinedanslesdomainesducommerce,delinvestissement,delacapacitéindustrielle,delaculture,dusport,éclaréquelaBiélorussieinvitaitlesentrepriseschinoisesàparticiperauxgrandsprojetsdesonpays,dontleParcindustrielChine-Biéégalementsalué"limmensesuccès"duForumde"laCeintureetlaRoute".Alissuedelaconférence,lesdeuxprésidentsontassistéàlasignaturedeplusieursdocumentssurlacoopérationenmatièrededéveloppementde"laCeintureetlaRoute"etdanslesdomainestelsqueléconomieetlestechnologies.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
分类: 中华网
利来电游,LaMongoliesestengagéeàfournirunsoutienenaméliorantlalignedestrainsdemarchandisesChine-Europe."NousaideronsàraccourcirletempsdetransitdestrainsdemarchandisesChine-EuropevialaMongolieetnousfournironsdesservicesdedédouanementrapides",adéclaré,vice-ministremongoldelaRouteetduDé,lesautoritéschinoisesontannoncélelancementdelalignedestrainsdemarchandises,quicommenceàErlianhaoteenMongolieintérieure(norddelaChine)ettraverselaMongolieavantderelierlaRussieetdautrespayseuropéélaMongolieen2016etleurnombredevraitatteindre400en2017",adéclaré"TraverserlaMongolie2017"àBeijing."LaligneferroviairetraversantlaMongolieaideraàdévelopperlesimportantesressourcesenMongolieetàpromouvoirledéveloppementcommundespayslelongdelaroute".En2011,laChinealancéleservicedetrainsdemarchandisesChine-Europe,quiaconnuunecroissancerapideavecunehauteefficacité,dont502trainsentrants,ontétélancé7milliardsdedollarspendantlapériode.(Rédacteurs:QianHE,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuiráalargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospaísesanivelmundial,destacóhoyelanalistapolíticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambiénalrededordetodosestospaísesdondesedesarrolla",únCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncarácterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciaráelintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslavíamásidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopaísesqueestáninvisibilizados",expresóyaadióque"estanuevarutadecomercionosoloimplicaráalospaísesinvolucrados,sinotambiénvincularáalosdeotrasregionescomoLatinoamérica".ConrespectoaPerú,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirmóque"definitivamente,podríaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasiáticoyeuropeo".PerúestuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacional,quesellevóacaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupaísfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdemáspaísessuramericanos."Perúdebetratardebuscarmásalianzasconlospaísesqueseestánenprocesodedesarrollo,comoChina,lospaísesárabesyporquéno,tambiénlospaísesafricanos",subrayóóndeotrospaíseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecisóquelaregiónnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopróximotendráunimpactoeconómicomundial."LospaíseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospaísesqueformanpartedeestebloquecomercial",,ólareseninversionesenlospaísesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.Palabrasclave:MarianoRajoy,foro,CinturónyRutaMarianoRajoy:ElForo“CinturónyRuta”iluminaladireccióndecooperaciónentrelospaísesrelacionadosPorWuJunyWangDi,DiariodelPuebloBeijing,15/05/2017(ElPuebloenLínea)-MarianoRajoy,primerministrodeEspaa,afirmórecientementeenunaentrevistaconlosmedioschinosqueeldesarrolloymejoramientodelaslíneésdelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,lospaísesrelacionadosencontraráánladirecciónycooperacióóqueEspaayChinaseconectaronporlaantiguaRutadelaSeda,yatravésdeEspaa,ChinalogróestablecercontactoconAméricayEuropa,porloquesetratadeunahistoriacomúnyorgullodeambospaíésdelaRutadelaSedayenelsigloXXInosconectaremosmásestrechamente,subrayóóndel“CinturónyRuta”ííamundial,yfortalecerlaconecciónycomunicaciónentreChinaylosotrospaííadeEspaaydeotrospaí,lasempresasespaolesdestacadaseninfraestructura,energíaycomunicacionestambiénestánansiosasporparticiparenlaconstruccióndelainiciativa“CinturónyRuta”.ElmundoquedeseaeldesarrolloeconómicoestabledeChina,tambiénhatomadonotadelosesfuerzosrealizadosporelgobiernochinoparalareestructuracióneconó,lasrelacionesbilateralessedesarrollanaunniveúltimosaos,elcomerciobilateralhacrecidorá,,unrécordhistóáaumentando,ylosintercambioseconómicosycomercialesentrelosdospaísesseránmásestablesyequilibrados,agrególenlacooperaciónenlastelecomunicaciones,,HuaweiyTelefónica,elgrupoenergéticoespaolRepsolySinopec,sonbuenosejemplosdecooperacióóndeCinturónyRutapromoverámá,lacooperacióá,RajoysealóqueeltrendecargaChina-EuropahaconectadoMadridylaciudadYiwu,sdetransporteentreChinayEspaasehanvigorizado."EsperoquelasdospartespuedanestablecervínculosmásestrechosenlaRutaMaríádispuestaajugarunpapelenelfortalecimientodelacooperaciónchinaconelNortedeáfricayAméricaLatina",concluyóRajoy.这是一个庄严的历史时刻。
KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.w66利来官网ChineseVicePremierZhangGaolideliversaspeechattheHigh-levelPlenaryMeetingoftheBeltandRoadForumforInternationalCooperationonSunday,May14,2017.[Screenshot:ChinaPlus]ZhangGaolisuggestseffortsshouldbemadetoenhancepolicycoordination,solidifythepoliticalfoundationfortheimplementationoftheBeltandRoadinitiative,deepenpoliticalmutualtrust,strengthenhigh-levelexchanges,betterintegratedevelopmentstrategiesundertheprincipleofcomplementingeachothersadvantages,equalparticipationandcommondevelopment,aswellaschartoutaroad-mapandtimetableforcooperation.
BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.BEIJING,15may(Xinhua)--Comofirmedefensordelaglobalización,elpresidentedeChina,XiJinping,hatrazadounnuevorumbohacialapazylaprosperidadcomúnenmediodelosdesafíosglobales,atravésderevivirelespíónInternacionalconcluyóhoyenBeijingconungranéxito,incluyendolafirmadeunaseriedeacuerdosdecooperación,óelespíritudelaRutadelaSedacomo"ungranpatrimoniodelacivilizaciónhumana"conpaz,cooperación,apertura,inclusividad,aprendizajemutuoybeneficiomutuoensunúcleo,,propuestaporXienel2013,representaelespíritudearmoníónpalpitanteenelsistemadelaantiguaRutadelaSedaysurevitalizacióndemuestralanuevavitalidaddelaantiguacivilizacióíaoriental,lainiciativaesinternacionalensusaplicaciones,aligualqueelpapel,lapóodeloeconómicovacilantequehageneradoriquezasinconmensurablesparaunoscuantos,Xiestáencarandodefrentelosdesafíosglobalesconunnuevomodeloquepodríadoslapobreza,eldesarrollosesgado,ómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarítimadelaSedadelSigloXXIconstituyenunasoluciónnuevaparaelgrandilemadelmundocontemporáneoalpromoverlaconectividadenrelaciónconpolíticas,infraestructura,comercio,íaesintríáperdiendoterrenoconmaniobrasgeopolíunacooperaciónyunintercambioenelquetodaslaspartesganen."Armoníasinuniformidad"ísesconculturasdiferentestengandiferencias,peroaúnasípuedenestablecerunacooperació,ChinaestáinvitandoamáspaísesaembarcarseenlaFranjaylaRutayaavanzarhacialapazylaprosperidadcomúúnicofuturodetodos.环亚ag官网PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-ldeConferenciasdeChina,estabaocupadaenterminardeescribirsureportajesobrelaceremoniadeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ysobreeldiscursodelPresidenteXiJinpingenelForo."Hoyhehechodosreportajesymaanapublicaréunaodosmás,dependiendodeldiscursodelpresidenteXi",noscomentó.EstaeslaprimeravezqueLizvisitaChina,graciasalprogramadelCentrodePrensaChina-Amé,LizpublicósusfotostomadasenChinayescribió:"Beijing,ciudadmáóntuyo!!","encontréotrolugarfavoritoenelmundo:LaGranMuralla".EllaactualmentetrabajaparalaAgenciaPúblicadeNoticiasdelEcuadorySuramérica(ANDES),serviciodeinformació,ANDESdestacaelacontecernoticiosodeAméricaLatinaysusrelacionesconelmundo."Chinamepareceunpaísmuyinteresante,sobretodoeneltemadeldesarrolloeconóéricaLatinalefaltamuchodesarrollotecnolóénesunpaísmuybonitoentemasartí",destacóalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,Lizconsideraque"eldiscursodelpresidenteXiJinpingfueenfáámuybienorientadahacialoquequiereconseguir,sabecuálessonsusobjetivosalargoplazo,ysobretodo,seafianzaenlacooperaciónparaeldesarrollosinintervenirenlapolíticainternadeningúnpaííanacional".Ladestacadaperiodistalatinoamericanarecuerdaquecuandoenel2016elpresidenteXiJinpingestuvoenEcuadorduranteunavisitadeEstado,élmencionóqueaunquelaRutadelaSedadelaantiguaChinacorrespondióprincipalmentearelacionesconAsia,áfricayEuropaCentral,lospaísesdeAméricaLatinayelCaribetambiéía,lasrelacionesentreEcuadoryChinamantienenunagranconfianza,estableciéndoseunaasociaciónestratéóconChina14conveniosqueincluyeneducación,medioambiente,becas,infraestructura,na,puedaampliarsuscontactosconmáspaísesatravésdeChinaydelainiciativa“CinturónyRuta”."Estáísesvienenaquíparaintercambiaryhaymuchaintegracióacionescomercialesconmáspaíses",afirmóLizcuandoserefirióalForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.EntrelosperiodistasqueparticiparonenChinaenelCentrodePrensaChina-AméricaLatinayCaribe2017,juntoaLizhay11colegasquetambiénhanregresadoaBeijingparareportarelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”."LaIniciativaesatractivaparalospaísesdeAmericaLatina..Chinasehaconvertidoenunodelosprincipalesproveedoresdetecnologíaybienesparalospaísesdelaregiónlatinoamericana,poresocreoquemáspaísesdeAméricaLatinayelCaribedebenparticipardeestainiciativaporqueampliaráelcomercioconaquellospaísesconlosqueyaChinatienerelación."(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",magnoeventoquesesionóel14y15demayo,PuebloenlíneaentrevistóaFélixPlasenciaGonzález,viceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela."LarelaciónentreVenezuelaylaRepúblicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicacióásMadurodurantelacelebracióénhacepocosmesesparticipédelareuniónbilateralparaeldiálogopolíticoentrenuestrascancillerías",detallóelviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa“CinturónyRuta”.ElviceministroPlasenciadestacóqueescuchóconatencióneldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecorazón,ísquenopretendeimponerningunaruta,ningunavía,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoquesó",afirmó"CinturónyRuta".Elsubtitulardeexterioresaseguróquenoerasólounapropuestamásporque"óónimperialdeunagranpotenciahaciapaíóndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenergíasmásalláísesqueestánenAsia,enáfrica,eEuropa...peroademás,tambiénquierellegaralasAmé,′CinturónyRuta′queChinaestápromoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."GraciasalcompromisopolíticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstruccióndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontemporáneadelpaís”,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Ademásdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstruccióndeinfraestructuraytecnología.“ParaVenezuela,,respetarycuidar",éstemáticodelsectoresdecooperacióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.“Elintercambioculturaónconunpaí"Venezuela,comopotenciaenergéticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversiónenproyectosdeinfraestructurayenergía."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenergéticasdegranimportanciacomoelpetróleoyelgasnatural,peroademásaccesoarecursosmineralesehídricosquenuestropaíssumaaunapropuestamááenlainiciativa′CinturónyRuta′yloqueharemosesprofundizarlamásjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperacióndeChina”,concluyóelviceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)
谷锐锐2019-12-07
徐文静:(撮影:宋為偉)(編集KS)「人民網日本語版」2017年5月10日
KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.
刘震孙2019-12-07 05:39:06
Aloccasiondelatenueles14et15maiàBeijingduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale,SunShuzhong,ambassadeurdeChineauMaroc,adéclaréàXinhuaquecetteinitiativeincarneunenouvelleidéedecoopérationouverte,tolérante,etinclusiveetmetlaccentsuruneconsultationlarge,unecontributionconjointeetdesbénéficespartagééeàXinhua,égalementindiquéquunnouveaulienentre,duncté,letrèsprometteurcercleéconomiquedelAsiedelEst,etdelautre,leséconomiesdéveloppéesdumarchéeuropéen,permetdexerceruneffetdentranementsurleséconomiesriverainesde"laCeintureetlaRoute",daméliorerlebien-êtredespeuples,etdassurerlapaixetlastabilitédanslarééquelinitiativeprévoitdesobjectifsencoreplusambitieuxenvisantundéveloppementpartagédetouslespaysadhérents."DesPlansdactionspourcinqans,ouunpluslongterme,serontélaborésavecchaquepartiepourfixerlessecteursprioritairesetlesprojetsstructurants,élaborerdesfeuillesderoutepourlamiseenconcrétisation,etdétaillerlesmesuresdaccompagnement",a-t-ilexpliqué.Lediplomatechinois,aaussimisenexerguelefaitquelaChineattachetoujoursunegrandeimportanceàsacoopérationavecléleSommetduForumsurlacoopérationsino-africaineàJohannesburgendécembre2015quisestavéré,selonlui,unimmensesuccèsaveclétablissementdunpartenariatdecoopérationstratégiqueglobalentrelaChineetlAfriqueetlelancementdunplandecoopérationaxésurcinqpiliersetdixprogrammes."LaChineaannoncéaussiunsoutienfinancierunilatéralde60milliardsdedollarspourl,denombreuxprogrèsencourageantsontétéréaliséé50,7milliardsdedollars,dont91%sontdesIDEoudesprêtscommerciauxàlAfrique",aobservélagissantdelapportduMarocàcegrandprojetquiinsistesurléchangemutueletlacoopérationgagnant-gagnant,équedèslelancementdelinitiative"laCeintureetlaRoute",leMarocfigureparmisespremierspartisans,estimantquelinitiativechinoiseetsonPlandaccélérationindustrielle2014-2020formentunparfaitduopermettantauxdeuxpaysdemieuxmettreàprofitdeuxplateformesdifférentespourcontinueràrenforcerleurcoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,descheminsdefer,delénergie...CesontlescasdugrandpontMohammedVIetdesprojetsNoor,etbienttceseralaCitéMohammedVITangerTechetbeaucoupdautres."UnanaprèsladernièrevisiteroyaleenChine,lacoopérationsino-marocaineaconnuungrandessoravecdabondantsréattendreàunpartenariatplusétroitentrelaChineetleMarocdanslecadredelaconstructionconjointede"laCeintureetlaRoute",a-t-ilaffirmé.Lediplomatechinoisaaussinotéquaujourdhuioùlecontinentafricainsattacheàpromouvoirsonindustrialisation,sonurbanisationetsamodernisationetaspireardemmentàdévelopperléconomie,àaméliorerlebien-êtredeshabitantsetàréduirelapauvreté,unecoopérationsino-africaineplusapprofondiepermettraàaccélérerlaconstructiondesinfrastructures,àaméliorerlenvironnementdinvestissement,etàapporterunplusgrandsoutientechnologique,financierethumain."Faceàdetellesopportunités,touteinnovationenmodèledecoopérationestdanslintérêtdelaChine,duMarocetdesautrespaysafricainspourunemeilleurecomplémentarité,uneplusgrandesynergie,etdonc,unrésultatgagnant-gagnant",(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:
周氏2019-12-07 05:39:06
Aloccasiondelatenueles14et15maiàBeijingduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale,SunShuzhong,ambassadeurdeChineauMaroc,adéclaréàXinhuaquecetteinitiativeincarneunenouvelleidéedecoopérationouverte,tolérante,etinclusiveetmetlaccentsuruneconsultationlarge,unecontributionconjointeetdesbénéficespartagééeàXinhua,égalementindiquéquunnouveaulienentre,duncté,letrèsprometteurcercleéconomiquedelAsiedelEst,etdelautre,leséconomiesdéveloppéesdumarchéeuropéen,permetdexerceruneffetdentranementsurleséconomiesriverainesde"laCeintureetlaRoute",daméliorerlebien-êtredespeuples,etdassurerlapaixetlastabilitédanslarééquelinitiativeprévoitdesobjectifsencoreplusambitieuxenvisantundéveloppementpartagédetouslespaysadhérents."DesPlansdactionspourcinqans,ouunpluslongterme,serontélaborésavecchaquepartiepourfixerlessecteursprioritairesetlesprojetsstructurants,élaborerdesfeuillesderoutepourlamiseenconcrétisation,etdétaillerlesmesuresdaccompagnement",a-t-ilexpliqué.Lediplomatechinois,aaussimisenexerguelefaitquelaChineattachetoujoursunegrandeimportanceàsacoopérationavecléleSommetduForumsurlacoopérationsino-africaineàJohannesburgendécembre2015quisestavéré,selonlui,unimmensesuccèsaveclétablissementdunpartenariatdecoopérationstratégiqueglobalentrelaChineetlAfriqueetlelancementdunplandecoopérationaxésurcinqpiliersetdixprogrammes."LaChineaannoncéaussiunsoutienfinancierunilatéralde60milliardsdedollarspourl,denombreuxprogrèsencourageantsontétéréaliséé50,7milliardsdedollars,dont91%sontdesIDEoudesprêtscommerciauxàlAfrique",aobservélagissantdelapportduMarocàcegrandprojetquiinsistesurléchangemutueletlacoopérationgagnant-gagnant,équedèslelancementdelinitiative"laCeintureetlaRoute",leMarocfigureparmisespremierspartisans,estimantquelinitiativechinoiseetsonPlandaccélérationindustrielle2014-2020formentunparfaitduopermettantauxdeuxpaysdemieuxmettreàprofitdeuxplateformesdifférentespourcontinueràrenforcerleurcoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,descheminsdefer,delénergie...CesontlescasdugrandpontMohammedVIetdesprojetsNoor,etbienttceseralaCitéMohammedVITangerTechetbeaucoupdautres."UnanaprèsladernièrevisiteroyaleenChine,lacoopérationsino-marocaineaconnuungrandessoravecdabondantsréattendreàunpartenariatplusétroitentrelaChineetleMarocdanslecadredelaconstructionconjointede"laCeintureetlaRoute",a-t-ilaffirmé.Lediplomatechinoisaaussinotéquaujourdhuioùlecontinentafricainsattacheàpromouvoirsonindustrialisation,sonurbanisationetsamodernisationetaspireardemmentàdévelopperléconomie,àaméliorerlebien-êtredeshabitantsetàréduirelapauvreté,unecoopérationsino-africaineplusapprofondiepermettraàaccélérerlaconstructiondesinfrastructures,àaméliorerlenvironnementdinvestissement,etàapporterunplusgrandsoutientechnologique,financierethumain."Faceàdetellesopportunités,touteinnovationenmodèledecoopérationestdanslintérêtdelaChine,duMarocetdesautrespaysafricainspourunemeilleurecomplémentarité,uneplusgrandesynergie,etdonc,unrésultatgagnant-gagnant",(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:,BEIJING,18may(Xinhua)--ChinacelebraráenseptiembreunamesaredondaconlosministrosdeturismodelospaísesdelaFranjaylaRutaenlaciudaddeChengdu,enelsuroestedeChina,informóhoyjueveslaAdministració,organizadoconjuntamentepordichaadministraciónylaOrganizaciónMundialdelTurismodelasNacionesUnidas(OMT),seráduón,losministrosdeturismodelospaísesparticipantesdiscutiránsobrelaprofundizaciónenlacooperaciónenmateriadeturismoentrelospaísesdelaFranjaylaRuta,laconstrucciónconjuntadelamarcadeturismodelaRutadelaSeda,eldesarrollodelosproductosturísticosylamaneradesimplificarlaspolí,ChinahahechoimportantesprogresosparapromoverelturismoalolargodelaFranjaylaRuta,sealóLiuShijun,portavozdelaadministracióísticodelaRutadelaSedahanimpulsadoelconocimientoglobaldesumarcadeturismo,agregóLiu.。w66利来官网最近、日本の「軍艦島」に関する真相が再び国際世論の視野に入り、ファシズムの罪深い歴史を入念に隠す日本に対する中韓民衆の不満を再び招いている。。
王晓婉2019-12-07 05:39:06
私たちは新しい重要な宇宙開発の担い手の台頭の瞬間を目にした証人となった」と述べた。,KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.。LaChineetleChiliontconvenuderenforcerlacoordinationetlacoopérationsurunemultitudedequestionspourpromouvoirleurpartenariatstratégiqueglobal,selonuncommuniquéconjointpubliéésidentechilienne,MichelleBachelet,aeffectuéunevisitedEtatenChineetparticipéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleààunlargeconsensussurlesliensbilatéraux,réaffirmantchacunlerespectdeleurpayspourlavoiededéveloppementdelautreetleursoutienconcernantlesquestionsmajeuresliéesàleursintérêéchangeetdurlepositifdelAccorddelibre-échange(ALE)bilatéraletsontsatisfaitsdesprogrèsdesnégociationspouruneaméliorationdelALE,appelantàélébrerle50eanniversairedesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetleChili,lesdeuxpaysontconvenudefairede2020l"annéedelamitiéChine-Chili"etorganiserontdenombreuxévénementsdecomméAmériquelatineàavoirsignéunaccorddelibre-échangeaveclaChineaprèslentréedecettedernièreàlOrganisationmondialeducommerce.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。
褚钊2019-12-07 05:39:06
党的十八大闭幕不到一个月,中央就制定出台八项规定,发出正风肃纪、从严治党的强烈信号,全党全社会为之一振。,w66利来官网LaChineconsidèrelaBiélorussiecommeunpartenaireimportantdansledéveloppementde"laCeintureetlaRoute",adéclarémardileprésidentchinoisXiJinping,appelantàdéployerdavantagedeffortspourapprofondirlacoopérationenmatièredecommerceetdélorusseAlexandreLoukachenka,quiaassistéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaletenudimancheetlundiàêteàexploiterlepotentieldelacoopérationaveclaBiélorussiepourledéveloppement,aannoncéégrerleursstratégiesdedéveloppementpourcréerdenouvellessourcesdecroissance,a-t-ilnoté.LeprésidentchinoisaappeléàapprofondirlacoopérationéconomiqueetenmatièredinvestissementaveclaBiélorussieainsiquàmettreenplaceuncommercebilatéralpluséquilibréélorussiedoitêtreaccéléréeetlacoopérationauniveaulocaldoitdevenirunnouveaumoteurdecoopérationbilatérale,aindiquéégalementexhortéàmenerdeséchangesplusétroitsentrelespeuplesetunecoopérationplusapprofondiedansdesdomainestelsqueléducation,élorussie,équelesdeuxpayssesontfermementsoutenuslunetlautresurlesquestionsliéesàleursintérêtsfondamentauxetpréoccupationsprincipales,avecunecoopérationpratiqueetunecoordinationétroitesurdesquestionsinternationalesetrééquelaBiélorussieetlaChineétaientdespartenairessincères,notantquesonpaysétaitprêtàélargirlacoopérationaveclaChinedanslesdomainesducommerce,delinvestissement,delacapacitéindustrielle,delaculture,dusport,éclaréquelaBiélorussieinvitaitlesentrepriseschinoisesàparticiperauxgrandsprojetsdesonpays,dontleParcindustrielChine-Biéégalementsalué"limmensesuccès"duForumde"laCeintureetlaRoute".Alissuedelaconférence,lesdeuxprésidentsontassistéàlasignaturedeplusieursdocumentssurlacoopérationenmatièrededéveloppementde"laCeintureetlaRoute"etdanslesdomainestelsqueléconomieetlestechnologies.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。そこで世界の一部市場で高いシェアを獲得し、特に材料の分野で高シェアを誇る。。
井浦爱2019-12-07 05:39:06
执法司法中存在的突出问题,原因是多方面的,但很多与司法体制和工作机制不合理有关。,LacompagnieaérienneMahanAiraconnuuneaugmentationdunombredepassagersdespayssituéslelongdelinitiativeUneCeinture,uneRouteetsestengagéeàdééponseécriteauQuotidienduPeupleenligneenmars,lacompagnieaouvertunenouvelleroutereliantTéhéranàBakou,lacapitaledelAzerbadjan,entantquedernièétécrééecommelapremièrecompagnieaérienneprivéeenIranen1992,etcestaussi,aujourdhui,laplusgrandecompagnieaé,respectivementetunedesserteversBeijingvers2014,quiestdevenuesatroisièaprèslacompagnie,depuis2014,lesactivitésdeMahanAirdanslespayssituéslelongdelaCeintureéconomiquedelaRoutedelaSoieontconnuunecroissancesubstantielleentermesdenombredepassagersetdenombredevols,àlévoyonsdecommencerdesvolsverslaGéorgie,enattendantlégalementdélargirnotreprésenceenChine,àmesurequelademandereprendra,aenfindéclaréMahanAir.(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:。